🌟 덫 안에 든 쥐

1. 곤란하고 어려운 상황에서 벗어날 수 없는 처지.

1. A RAT IN THE TRAP: A situation where one is quagmired in a tough and difficult state.

🗣️ Usage Example:

달아나다 경찰에게 포위된 도둑은 덫 안에 든 쥐가 되었다.
The thief, besieged by the police, became a rat in a trap.

덫 안에 든 쥐: a rat in the trap,罠にかかった鼠,rat pris au piège,ratón dentro de una trampa,فأر في الفخ,хадны завсар хавчуулагдсан халиуны зулзага,chuột bị sập bẫy,(ป.ต.)หนูติดในกับดัก ; ลูกไก่ในกำมือ,genggam kera,(дословно) как мышь в ловушке,瓮中之鳖；落网之鱼,

💕Start 덫안에든쥐 🌾End

Start 덫

덫 End

Start 안

안 End

Start 에

에 End

Start 든

든 End

Start 쥐

쥐 End

📚 Category

• Greeting (17) • Religion (43) • Mass media (47) • Weather and season (101) • Science & technology (91) • Law (42) • Pop culture (52) • Performance & appreciation (8) • Describing personality (365) • Philosophy, Ethics (86) • Human relationships (52) • Travel (98) • School life (208) • Sports (88) • Expressing gratitude (8) • Hobby (103) • Weekends and holidays (47) • Climate (53) • Inviting and visiting (28) • Press (36) • Describing events, accidents, disasters (43) • Social system (81) • Economics and business administration (273) • Expressing date (59) • Occupation & future path (130) • Making a phone call (15) • Using public institutions (immigration office) (2) • Introducing (introducing oneself) (52) • Describing location (70) • Life in Korea (16)